Inguzanyo y’igishoro cy’ubucuruzi

Finance an assessed short-term business need, such as stock or inputs, with repayments matched to an approved cash-flow plan.

Iki cyiciro nticyemeza ko iki kigo gifite igicuruzwa muri iki gihe.

Reba uburyo bwo kuvugana n’ikigo

Sobanukirwa iki cyiciro

Ibisobanuro birambuye by’uru rutonde biri mu Cyongereza.

Explore finance for stock, supplies and other short-term business needs. Explain what you need to buy, when customers are expected to pay and how the loan would be repaid. Your D-SACCO will assess the business, existing obligations and any security before making an offer. Compare the full cost and repayment dates with your actual cash flow. Credit can fund an activity, but it cannot guarantee sales or profit.

Abo cyafasha

Eligible traders, producers and service enterprises with an assessable repayment source.

Ibyo cyakoreshwa

Shop restocking, market produce purchases, workshop supplies, catering inputs and short business operating cycles.

Uko wakomeza

Discuss the funding need; prepare activity/cash-flow records; submit; undergo assessment; review an offer if approved; accept before disbursement; repay as agreed.

Ibyo wategura

Identity/membership; business evidence and cash-flow records; intended purchases; existing debts; security documents only where required.

Ibibazo n’ibisubizo

Can I borrow without formal accounts?

Ask which alternative records the lender accepts; this is not a promise of approval.

Is repayment daily or monthly?

Only the approved offer determines the schedule.

Baza ikigo kuri iki cyiciro

Baza iki kigo niba gitanga ibijyanye n’iki cyiciro ubu, usabe ibisabwa na cyo mbere yo gusaba cyangwa kwishyura.

Reba uburyo bwo kuvugana n’ikigo Reba amakuru ajyanye n’iki kigo